4 августа 2009 года: отцу Георгию Чистякову исполнилось бы 56 лет

Проповедь на евангельское чтение о Господе Воскресшем (Лк 24: 36-53)

Панихиду на Пятницком кладбище 4 августа 2009 года в 18 часов совершит прот.Александр Борисов

Предсмертное поздравление с днем Пресвятой Троицы отца Георгия Чистякова


Фрагменты размышлений о смерти, принадлежащие отцу Георгию





Свящ. Георгий Чистяков, “Славянская Библия как источник для будущего русского перевода”, Мир Библии, 1995





Проповедь на Пасху 2004 г.


Проповедь на Пасху 2005 г.


Слово на Пасху 2003 г.


Тропарь Пасхи на разных языках (хор русской православной церкви Воскресения в Цюрихе, регент - Мария Батова)


Весть о пасхальной радости (перевод с латинского Георгия Чистякова, по книге “Господу помолимся”)


Пасхальная радость (фрагменты главы из книги “Господу помолимся” с дополненными текстами гимнов)


Акафист Иисусу Воскресшему (фрагмент звукозаписи)

Великопостный цикл материалов:

(раскрыть/скрыть)

Материалы сайта в рождественское время этого года:

(раскрыть/скрыть)